原标题：首部4K粤剧电影《白蛇传·情》5月20日上映 以当代电影特技重塑粤剧古典表演传统
首部4K粤剧电影《白蛇传·情》5月20日上映，图为海报。受访者供图
首部4K全景声粤剧电影《白蛇传·情》将于5月20日上映。该片取材自中国四大民间传说之一《白蛇传》，将传统粤剧的古典之美与4K超高清的震撼特效相结合，以现代电影语言创新表达戏曲艺术文化。
电影《白蛇传·情》由珠江电影集团有限公司、广东粤剧院、佛山文化发展投资管理有限公司联合出品，张险峰执导，国家一级演员曾小敏、文汝清领衔主演，王燕飞、朱红星联合主演，基本沿用同名舞台版粤剧班底成员。
不同于以往的戏曲电影，《白蛇传·情》运用国际顶尖特效制作并融入中国绘画艺术风格，实现传统艺术与电影语言的跨界融合。该片采用4K技术，由澳大利亚、新西兰、中国深圳三地顶尖特效团队共同完成特效部分，以奇幻化的效果呈现戏剧舞台抽象化的“盗仙草”“水漫金山”等经典桥段，特效镜头占影片全片90%以上。
创新性地使用大量特效镜头，让影片实现了西方特技与东方审美之间的完美融合。以“水漫金山”为例，这一巨浪滔天的宏大场面在戏曲舞台上，通常由多位演员挥舞水袖这一写意的方式进行表达。为适应电影观众的审美趣味，在影片中，这一场面则由长达6分钟的特效镜头呈现。
主创表示，《白蛇传·情》在画面上融入了宋代美学所追求的简约、留白及气韵，保留了传统戏曲精髓，并注入东方美学意境，内容上则致力于与当代主流价值观形成共鸣，对“人妖殊途因情而同归一处”作出全新诠释。
据悉，该片曾获第32届中国电影金鸡奖最佳戏曲提名、第二届海南岛国际电影节金椰奖“最佳技术奖”、第三届平遥国际电影展类型之窗单元“最受欢迎影片”、第四届加拿大金枫叶国际电影节“最佳戏曲歌舞影片”等国内外大奖，并在第76届威尼斯国际电影节VPB单元展映。（记者/王昕桐）